多田光亮去信后不久,就在忐忑中等待。苏珊出版社他知道,《小王子》的版权就在他们手中,他们出版社试过接触,但失败了。
但想不到天上掉下这么大一块馅饼。他工作心不在焉起来,顺便还查了一下江洋老师,网络上关于江洋老师的新闻很少,只有《小王子》的相关信息,哦,不对,多田光亮发现多了一本推理。
《东方快车谋杀桉》。只有英文版,应该刚出版不久。多田光亮一阵迟疑。
《小王子》是一本童话,他觉得江洋老师在写新书的话应该是童话,这本推理是什么鬼,难道是同名作者?
可他查了一下,在英文宣传中全部说这是《小王子》作者新作。
“这——”多田光亮想将要由他负责的新作不会也是一本推理吧。不是说推理不好,岛国盛产推理,可多田光亮总觉得以《小王子》的风格,写推理挺浪费的,这的完全是两种不同的风格。
为了知道这本推理怎么样,多田光亮订购了一本英文版的,就在这时候,邮件有回复了,苏珊在信中确认了合作细节多田光亮见这事儿不是乌龙,高兴起来。
这下他不用调离出版一线了。他去找了主编,主编原本以为他还是为了调职的事儿,见面就说了一堆,不是什么坏事,从待遇上讲是升职……待多田光亮把江洋老师新书合作的邮件让他看的时候,主编不说话了。
他不可置信,
“真的是那个江洋?”《小王子》的作者啊,现在欧美爆火的作者,没有之一,也是最神秘的作者。
“是,我确认过了。”多田光亮曾和这位编辑打过交道。
“好,太好了。”上司有些失态。多田光亮精力在他负责的几个作者身上,可能不知道,主编可知道,这位作者新出《东方快车谋杀桉》评价很好,在岛国的推理圈听说都掀起一些轰动。
他的新书,就这么凭空冒出来的一样交给交给他们出版社——主编不提什么调职的事儿了,让多田光亮把手头工作都放一放,一定要把合作谈下来。
多田光亮答应一声,心情舒畅的回到工位上。合作的敲定不是一朝一夕的事情。
多田光亮用有限的中文,甚至于转译软件,不断地敲定细节,待合同签订的时候,他订购的《东方快车谋杀桉》也到了,适逢周日,又有台风过境,多天光亮在家看了一天。
斯锅一!多田光亮看的大受震撼。他忽然觉得,江洋大神写推理也厉害,这要是不写推理,那才是浪费了。
多田光亮把这本书同小王子放在一起。转天,待合同签订后,稿子对方终于发了过来。
多田光亮原本以为这会是一本推理,毕竟《小王子》作为一本童话已是巅峰,江阳推理写的也不错,总不能再跨界吧,然后他看着《解忧杂货店》就懵了。
这算
请收藏:https://m.yqcg9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)