似于mygod!“我的天!上帝!天哪!”但据说现在很少在日常会话里用到,一般的法国人说的也是omg了【据说】
*cazzo<意语>:本意就不介绍了,此处语境类似于f**k!艹!马尔斯的妈妈是意大利人,记得吗?(ps好孩子别学他说脏话哦
pps作者菌虽然查了很久,但鉴于不是法语或意语专业,所以文中这些语言的插入可能有错,欢迎指正。
*32华氏度=0摄氏度
*那不勒斯:naples<英>;意大利的一个城市。意语有一句afanabila!=gotonaples!=gotohell(下地狱去吧)!据说是因为以前那不勒斯不是个好地方……
☆、
火鸡、圣诞树、狂欢派对,这三个词就可以囊括圣诞节的一切了。
除了今年还得加上「tenth」和「五角大楼泄密事件」。
面具人凌空出现在莱昂大厦的视频片段被各大新闻反复播放,纽约警局专门截取了这段影像用以研究。
一次枪击两次爆炸,发生在美国本土的纽约城内,tenth捅出了宇宙级别的黑洞。cia正式对他发布了通缉;而fbi也成立了针对他的专项小组,与案发地的纽约警局保持着时刻的交流联络;只除了国防部正为泄露的文件焦头烂额。
假期结束的第一天就从清早加班到现在,这还是威廉几年的警察生涯里头一次的经历。他翘腿坐在办公桌上,盯着电脑荧屏里不断重播的影像仔细观察。
而对面的兰伯特也在观察着他。“说真的,伙计(mate),”在威廉维持了这姿势半小时后,他终于决定开口了,“你脖子不酸吗?”
威廉头也不抬,一脚踩上了办公椅,“你要我再困在这四足怪兽里才是要我的命。”这几天他贡献的体力劳动太多,即使得到过一天的休息,现在仍然全身肌肉酸痛。
就说了那张小破床根本容不下两个人,威廉睡醒的一早差点以为全身骨头都被打散重排过。
兰伯特不以为然地站起活动了下僵硬的身体,接着凑到了威廉的旁边。“你盯着这男人看了一天了,看出来了点什么没?”
“有个奇怪的地方。”威廉正打算说出自己的猜想,一股异味却突然窜进他的鼻间。这气味近几日出现过太多次,让他下意识地开始心悸。威廉对着兰伯特上下端详,甚至凑近了beta的脖颈边细致地嗅闻。
alpha的接近让兰伯特猛然后撤,他对着帅气的金发搭档“你你你你”了半天后脸唰地通红。“威廉!”
被嗔责的男人淡定地堵住了耳朵,顺便对朝这打探的其余同事微微一笑,堵住了他们的好奇。
“你身上有血腥味。”威廉耸肩,无辜地解释,“先对我的冒犯表示抱歉,但你
请收藏:https://m.yqcg9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)